Большой русско-испанский словарь - ниже

1) сравн. ст. от низкий, нареч. низко

2) нареч., предлог + род. п. (вниз от чего-либо) más bajo, más abajo

этажом ниже — un piso más bajo

ниже нуля — bajo cero

спускаться ниже — bajar vi, descender (непр.) vi

3) предлог + род. п. (вниз по течению) más abajo

ниже истока реки — más abajo de las fuentes del río, de las fuentes río abajo

4) нареч. (далее в речи, в тексте) más abajo, más adelante

смотри ниже — véase abajo (al pie, más adelante)

••

ниже моего достоинства — está por debajo de mi dignidad

(быть) ниже всякой критики — no resistir la menor crítica

союз

присоединительный уст. (ни даже) inclusive, hasta